protection unit أمثلة على

• I need a full protection unit at 2476 Kalawao Street.
  احتاج لوحدة حماية كاملة في 2476 شارع (كالاوا)
• The Kurdish Supreme Committee and Popular Protection Units vowed retaliation.
  تعهدت الهيئة الكردية العليا ووحدات حماية الشعب بالانتقام.
• A sister group, the Women's Protection Units (YPJ), fights alongside them.
  وهناك مجموعة شقيقة، هي وحدات حماية المرأة (و.ح.م)، تحارب إلى جانبها.
• As a member of the elite Universe Protection Unit of the Space Ranger Corps,
  و عضو خاص فى وحدة حماية الكون و من حماة الفضاء
• On 1 November, the People's Protection Units (YPG) advanced towards the al-Haj Rashad Mosque area.
  في 1 نوفمبر ، تقدمت وحدات حماية الشعب باتجاه منطقة مسجد الحاج رشاد.
• During the Syrian Civil War, the People's Protection Units (YPG) took over Kobanî on 19 July 2012.
  خلال الحرب الأهلية السورية، قامت وحدات حماية الشعب بالاستيلاء على كوباني في 19 يوليو 2012.
• The group coordinated with Al-Nusra Front in clashes with the People's Protection Units in November 2012 and in January 2013.
  المجموعة نسقت مع جبهة النصرة في الاشتباكات مع وحدات حماية الشعب في نوفمبر 2012 وفي يناير 2013.
• The SAC P.D. special protection unit will provide security, the CBI will be on the inside, bodyguarding miss Frye.
  ستقوم وحدة الحماية الخاصة بشرطة "ساكرامنتو" بتوفير الحماية، وستتواجد شرطة "كاليفورنيا" بالداخل، لحماية الآنسة (فراي) سأتولّى مع (جاين) نوبة المراقبة الأولى
• Its People's Protection Units (YPG) stayed out of Arab areas and insisted the FSA stay out of the Kurdish area.
  وظلت وحدات حماية الشعب التابعة لحزب الاتحاد الديمقراطي خارج المناطق العربية وأصرت على بقاء الجيش السوري الحر خارج المنطقة الكردية.
• Before the operation, SDF forces including People's Protection Units (YPG) units were advancing on Jarabulus following their military victory over the Islamic State in Manbij.
  قبل العملية، كانت قوات سوريا الديمقراطية، بما فيها وحدات حماية الشعب، تتقدم على جرابلس بعد انتصارها العسكري على الدولة الإسلامية في منبج.
• The group has held talks with the People's Protection Units and Jabhat al-Akrad; they have agreed to a truce in order to focus on fighting the Assad government.
  أجرت الجماعة محادثات مع وحدات حماية الشعب و‌جبهة الأكراد؛ وقد اتفقوا على هدنة من أجل التركيز على محاربة حكومة الأسد.
• By this time a NCO in the Women's Protection Units (YPJ), Felat commanded a small, lightly armed squad of eleven other women during the siege.
  وبحلول هذا الوقت كضابط الصف في وحدات حماية المرأة، قادت فيلات فرقة صغيرة مسلحة تسليحًا خفيفًا مكونة من أحد عشر امرأة أخرى خلال الحصار.
• People's Protection Units (YPG) and Free Syrian Army (FSA) fighters capture the Lafarge Cement Plant near Xerib Hishq in the Kobanê Canton after heavy fighting.
  وحدات حماية الشعب (يبغ) والمقاتلين من الجيش السوري الحر القبض على مصنع لافارج للأسمنت بالقرب من زريب حشق في كانتون كوباني بعد القتال العنيف.
• The militants then made an attempt to advance further, but while entering Street 48, they were ambushed by People's Protection Units (YPG) fighters, and 20 jihadists were killed.
  ثم قام المتشددون بمحاولة للتقدم أكثر، ولكن أثناء دخولهم الشارع 48، تعرضوا لكمين من قبل مقاتلي وحدات حماية الشعب، و20 جهاديا قتلوا.
• Most importantly, he headed the VIP Protection Unit (Amin's bodyguards and enforcers) and played a major role in the State Research Bureau, Uganda's intelligence agency.
  والأهم من ذلك أنه كان يرأس وحدة حماية كبار الشخصيات (الحرس الشخصي لأمين ومنفذيه)، كما اضطلع بدور رئيسي في مكتب البحوث التابع للدولة، وهو وكالة الاستخبارات الأوغندية.
• On 31 January, government warplanes bombed the Kurdish neighbourhood of Ashrafiyeh, controlled by the Popular Protection Units (YPG), killing at least twenty civilians and injuring 40.
  في 31 يناير قصفت الطائرات الحربية الحكومية حي الأشرفية الكردستاني الذي تسيطر عليه وحدات الحماية الشعب مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن عشرين مدنيا وإصابة 40 آخرين.
• The Syrian Kurdish–Islamist conflict, a major theater in the Syrian Civil War, started after fighting erupted between the Kurdish People's Protection Units (YPG) and Islamist rebel factions in the city of Ras al-Ayn.
  النزاع الكردي السوري–الإسلامي، يعتبر مسرح رئيسي في الحرب الأهلية السورية، وقد بدأ اندلاع القتال بين وحدات حماية الشعب الكردية والفصائل الإسلامية في مدينة رأس العين.
• The November Sinjar offensive was a combination of operations of Kurdish Peshmerga, PKK, and People's Protection Units forces in November 2015, to recapture the city of Sinjar from the Islamic State of Iraq and the Levant.
  كان هجوم سنجار نوفمبر 2015 مزيجاً من عمليات قوات البيشمركة الكردية، وحزب العمال الكردستاني ووحدات حماية الشعب في نوفمبر 2015، لاسترداد مدينة سنجار من تنظيم الدولة الإسلامية.
• The Kurdish People's Protection Units (YPG) backed by Euphrates Volcano joint operations room, some Free Syrian Army (FSA) reinforcements, heavily armed Peshmerga of the Kurdistan Regional Government, and American and US-allied Arab militaries' airstrikes began to recapture Kobane.
  بدأت وحدات حماية الشعب الكردية بدعم من غرفة عمليات بركان الفرات المشتركة، وبعض تعزيزات الجيش السوري الحر، وقوات البيشمركة المدججة بالسلاح التابعة لحكومة إقليم كردستان، والغارات الجوية للجيوش الأمريكية والعربية المتحالفة مع الولايات المتحدة، بإعادة الاستيلاء على كوباني.